TEXT

2020 | Von Fenstern und Türen

Nora Mayr on Suzan Noesen’s work, text

Eine Frau sitzt mit einem überdimensionalen Trichter auf dem Kopf an einem Tisch, Hände öffnen eine Tür, malen ein Bild, kehren den Boden, ein Fußgänger folgt einer unsichtbaren Linie im Straßenverkehr.
Ob Performances, Videos, Fotografien oder Malereien, häufig stehen Handlungsabläufe und Bewegungsmuster im Zentrum Suzan Noesens Arbeiten. Der Körper und seine Bewegung wird dazu genutzt bedachte und in sich ruhende Bilder zu schaffen, die mit einer großen Sensibilität über Alltag sprechen, gesellschaftliches Zusammenleben und Hierarchien untersuchen oder Vergangenheit und Zukunft gegenüber zu stellen. …READ MORE

READ ORIGINAL TEXT READ ENGLISH TRANSLATION

2019 | The Everyday of Age – Drawing my Grandmother’s Portrait

Laura Lux on Livre d’heures – Book of Hours, talk

… All these everyday gestures, I see her perform today, transport me straight away back to the way she cut my apples when I was a child. At the end of the film, I believe we are left with the insight that painting a grandmother’s portrait is also painting a portrait of yourself in the discourse of times – past and present – and in the lineage of who we become as women in youth and in age.
The film opens, for me, with a search for identity following a girl dressed in white erring through the woods. These images are accompanied by troubled, dissonant voices marking the search for clarity of thought sought in the encounter with nature. Then, we cut to the first image of “Bomi”’s hands holding her crutches moving slowly forward with cautious steps. The colours from the first images of the girl in the woods are marked by flowery yellows and fresh greens, which then switch to dark browns and earthy greens in the kitchen;…READ MORE

READ ARTICLE

2019 | Das versteckte Ich im Alltag

Sophia Schülke on Livre d’heures, Luxemburger Wort, press

Die verarbeiteten Hände einer alten Frau falten frisch gewaschene Wischtücher, wahrscheinlich seit Jahrzehnten auf die gleiche, automatisierte Weise, im Hintergrund läuft eine Sportübertragung im Fernsehen; ein Stockwerk weiter oben werfen die glatten Hände einer jungen Frau Farbe auf eine Leinwand und führen sie in schnellen Pinselstrichen zu improvisierten Figuren zusammen. Vordergründig zeigt der 25-minütige Kurzfilm „Livre d’heures“ von Suzan Noesen Szenen aus dem Alltag eines heute nicht mehr ganz gewöhnlichen Haushalts, in dem die Künstlerin mit ihrer Großmutter Yvonne Noesen-Ries in einem kleinen luxemburgischen Dorf zusammenlebt. Hintergründig arbeitet sich Noesen, indem sie den Alltag aus Frühstücken, Kartoffelschälen, Sportschauen und Malen zeigt, an unterschiedlichen Einstellungen verschiedener sozialer Klassen und der daraus folgenden Strukturierung der Psyche… READ MORE

READ ARTICLE

2019 | Controlling Time

Tracy Heindrichs on Livre d’heures – Book of Hours, talk

At first, it seems like Book of hours revolves around the relationship between two atypical flatmates – Bomi and Suzan – and Suzan’s reluctance to follow Bomi’s traditions. But I would argue that this film also contemplates the idea of time. Time is interpreted in different ways here: first, time seems to be a generational thing, with Bomi representing the traditional ways of embracing time and living alongside nature, and Suzan the millennial approach to time as a controllable personal resource. However, if Bomi and Suzan are considered to be the same person,… READ MORE

READ ARTICLE

2019 | Medieval Contemplation Practices and Contemporary Echoes

Sonja Kmec on Livre d’heures – Book of Hours, talk

Suzan Noesen has entitled her projection « Livre d’heures », « Book of hours », which has a strangely old fashioned, out‐dated and somewhat mysterious ring.
Nowadays, books tend to be seen as obsolete remnants of an bygone, analog world. For instance the University Library in Belval is not to be called »Library » but « Luxembourg Learning Center », and the National Library is also promoting the usage of e‐books, that is, digital versions of items known as books or digital‐born products, to console their readers (or should one say « users »)… READ MORE

READ ARTICLE

2019 | «consciemment se jouer soi-même»

Interview with Godefroy Gordet, Femmes Magazine, press

Artiste pluridisciplinaire voyageant entre la vidéo, la performance, l’installation, le dessin et la peinture, Suzan Noesen, de prime abord, brouille les pistes. Et puis, à y regarder de plus près, à entendre l’artiste en parler, et surtout, à s’évader là-dedans, on comprend et remarque la beauté d’un univers artistique qui ne fait que rappeler notre monde à nous. Suzan Noesen puise dans le quotidien, pour décliner, souvent en se mettant en scène, des mondes étranges où s’imbriquent notre mémoire et nos émotions. En jonglant avec plusieurs disciplines, la Luxembourgeoise montre une approche de l’art questionnant la structure de la société et les relations ou liens que l’on noue avec les autres… READ MORE

READ ARTICLE

2019 | Comme une prière

Marie-Anne Lorgé on Livre d’heures, Le Jeudi, press

Le temps s’écoule comme un psaume, dehors,au jardin et en forêt, et dedans, dans la cuisine, cet espace domestique où se cristallisent les silences et les conversations aux allures, parfois, de dialogues de sourds – c’est qu’entre Suzan et «Bomi» (87 ans), deux générations déposent un sable de traditions et d’attentes, un sable fait de désirs contrastés, sinon contradictoires… READ MORE

READ ARTICLE

2019 | Vivre ensemble

Florent Toniello on Livre d’heures, woxx, press

Alternant avec des images – qu’on devine oniriques – d’une jeune fille à vélo dans des collines, Suzan Noesen installe d’abord son ambiance en proposant une succession de plans serrés sur son travail de peinture et sur les tâches quotidiennes de sa grand-mère. Dès les premières secondes, le décalage de génération est sensible. Pas seulement à la vision des rides ou de leur absence, mais aussi à la précision plus ou moins assurée des gestes,… READ MORE

READ ARTICLE

2019 | Ideen von Zukunft und Zeitlosigkeit

Kathrin Koutrakos on Libera Pagina!, Luxemburger Wort, press

…, gelingt es der Installation von Suzan Noesen, eine Atmosphäre der Zeitlosigkeit zu erschaffen. Für ihre Multimedia-Arbeit „Libera Pagina!“ hat die Künstlerin sich mit einem Thema befasst, das in seiner Unmittelbarkeit, Authentizität und Relevanz eine Unwahrscheinlichkeit im zeitgenössischen Kunstbetrieb ist: Das Leben ihrer Großmutter und damit auch gleichzeitig die Lebensgewohnheiten einer Generation, die ländlich geprägt aufgewachsen ist, stets körperlich arbeitete und weder in Repräsentation noch Rezeption nennenswerte Schnittstellen mit der zeitgenössischen Kunst hat… READ MORE

READ ARTICLE

2017 | A Brief History of the Concept of Sensibility

Alexandra Ivanova for Sensibility as Media, essay

…, the concept of sensibility could be understood as an outstanding aesthetic capacity, turning parts of the human body to leading factors in gaining information that differs from information for sheer rational analysis. Perceiving the world by smelling, seeing, tasting it, by hearing, by touching it addresses and produces feelings that allow a deeper response to the materiality of the surrounding. Perceiving the world with all senses instead of only one promises richness of sensation (something advertisement companies have discovered long ago). Also, we might think of sensibility as categorially separated from knowledge, thoughts, or understanding. The more we might wonder, why and how sensible became an English synonym for reasonable. Maybe there was a time when the line between feeling and reason was not as defied and firm – as we are used to, nowadays… READ MORE

READ ARTICLE

2017 | Vom Suchen und Finden

Kathrin Schug on Sensibility as Media, Luxemburger Wort, press

Es wurde recherchiert, diskutiert, erkannt und verworfen: Unter dem Titel „Sensibility as Media” hat Ku­ratorin Suzan Noesen acht Künstler aus Luxemburg, Deutschland und den Niederlanden zusammengebracht. Die Ergebnisse sind im ,,Konschthaus Beim Engel” zu sehen. Es ist eine eigenartige Sache mit der Sensibilität: Instinktiv meint jeder zu wissen, was damit ge­meint ist. Versucht man sich an ei­ner Definition, wird es allerdings schnell konfus. Schon inl Duden, ist die Sache vertrackt: ,,Sensibili­tät, die: l a. das Sensibelsein, b.Empfindlichkeit; Gespür für Verletzendes. 2. (Medizin) Reiz-, Schmerzempfindlichkeit. 3. (Fotografie) Lichtempfindlich- keit.” Nichtsdestotrotz scheint das Wort Hochkonjunktur zu haben… READ MORE

READ ARTICLE